Для заключения брака в уполномоченных органах Республики Беларусь гражданин Италии должен предоставить Nulla Osta al Matrimonio (разрешение на заключение брака), выданное Посольством Италии. Выдача разрешения на заключение брака осуществляется путём запроса разрешения, подтверждающего отсутствие препятствий для заключения брака за границей (см. приложение).
Заполненный бланк запроса разрешения, содержащий подпись и дату, с приложенной копией паспорта, а также выписка акта о семейном положении, выданная муниципалитетом по месту жительства, в случае наличия таковой, должны быть отправлены на электронные адреса Консульской службы: uffconsolare.minsk@esteri.it и minsk.segrconsolare@esteri.it.
Посольство оформляет разрешение на заключение брака на основании ответа муниципалитета по месту жительства заявителя, подтверждающее его холостое/не замужнее семейное положение.
Получение готового разрешения в Посольстве осуществляется по предварительной записи на портале Prenot@mi. Заявитель должен явиться в Посольство и оплатить консульский сбор в размере 6 евро наличными за выдачу разрешения на заключение брака. Документ может быть выдан также иному официально уполномоченному лицу.
Согласно Указа Президента Республики Беларусь от 4 сентября 2023 г. № 278 процедура истребования и оформления документов, связанных с заключением брака в уполномоченных органах Республики Беларусь, осуществляется непосредственно заинтересованным лицом или иными лицами, действующими на основании нотариальной доверенности, оформленной на территории Республики Беларусь.
Брак, заключенный на территории иностранного государства, для придания ему законной силы на территории Италии должен быть зарегистрирован в соответствующем итальянском муниципалитете.
Оригинал свидетельства о браке, выданный иностранным Отделом Записи актов гражданского состояния (ЗАГС), апостилированный и переведенный на итальянский язык зарегистрированным переводчиком (см. приложение), должен быть представлен в Посольство обоими супругами для его дальнейшего направления на перерегистрацию в реестре Актов гражданского состояния соответствующего итальянского муниципалитета вместе с заполненным бланком запроса перерегистрации свидетельства о браке на территории Италии.
Гражданину (-ке) Беларуси, намеревающемуся (-йся) заключить брак с гражданином Италии следует обратиться в соответствующее отделение ЗАГС Республики Беларусь для получения консультации относительно документов, необходимых для заключения брака.
Иностранные граждане, состоящие в разводе, по требованию органов ЗАГС обязаны представить решение соответствующего суда о разводе, заверенное апостилем и переведенное на русский язык.
Вся информация о заключении брака доступна на сайте Посольства в разделе «Matrimonio».
Соответствующие бланки представлены в разделе «Консульские формуляры».